◆人の心は面の如し　Hito no kokoro wa omote no gotoshi.
  • 解釈：人間は一人ひとり顔形や表情が違うように、その志や気持もそれぞれに違うものだということ。
  • Literal：The human mind is like the surface (appearance).
  • Interpretation：Man's ideas and principles differ, respectively.
  • 類義：十人十色（じゅうにんといろ）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.